:40:04
Jak odpovíte tìm, kteøí øíkají,
e tohle vechno je pøehnané?
:40:08
Je to zdokumentované. Vechno,
co øíkám, je z Ussherova deníku.
:40:16
- Potkal jsem je ve vlaku.
- K Araratu.
:40:18
- Natáèeli tam reklamu a...
- Reklamu?
:40:21
Spøátelil jsem se s asistentem.
Øekl jsem mu, e chci tohle
:40:26
chtìl jsem mít zábìr Araratu.
:40:28
- K èemu?
- Do filmu. el by pouít.
:40:31
- Ten film je dokonèený.
- Na to jsem nemyslel.
:40:35
Podplatili jsme vojáka,
aby nás vzal vojenskou cestou.
:40:39
To je jeho hlas.
Mùete ho v tom slyet.
:40:42
Nahoøe jsme natoèili
tyhle zábìry. Na tenhle film.
:40:48
Proè jste mi to neøekl døíve?
:40:51
- Musel jsem vám øíct
ten druhý pøíbìh. - Proè?
:40:55
Hodnì to pro mì znamenalo.
:41:12
Ten hlas na pásce,
:41:15
ten èlen tábu,
:41:19
vám tenhle film dal,
:41:22
nechal vás toèit na kameru,
podplatil vojáka
:41:27
a pak vás vezl na Ararat.
:41:30
Ano.
:41:33
A na oplátku vás poádal
o laskavost.
:41:37
Kdo?
:41:39
Chtìl, abyste mu
do téhle zemì nìco pøivezl?
:41:53
Chtìl vzít ty kazety.