Ararat

1:32:21

Marty, ¿ qué respondes a quien dice
que esto es una exageración?

1:32:25

Bueno, está documentado.

1:32:28

Cada palabra que digo está citada
del diario de Ussher.

1:32:33

- Ahí los conocí, en el tren.
- A Ararat.

1:32:36

- Sí, iban a rodar un anuncio.
- ¿Un anuncio?

1:32:38

Me hice amigo
del auxiliar de cámara,

1:32:41

le dije que quería
una imagen de esto.

1:32:43

Quería una imagen de Ararat.

1:32:46

- ¿Para qué?
- Para la película.

1:32:47

¿Cómo? La película está acabada.

1:32:49

No pensaba en eso.

1:32:52

Sobornó a un soldado para poder
pasar, es una carretera militar.

1:32:57

Ésa es su voz.
Se puede oír.

1:33:00

Subimos la mitad del camino
y rodamos desde allí.

1:33:03

En esta película.

1:33:05

¿Por qué
no me lo habías dicho antes?

1:33:08

Tenía que contarle la otra historia.

1:33:10

¿Por qué?

1:33:12

Porque significaba algo para mí.

1:33:29

¿Así que esa voz,
el miembro del equipo,

1:33:36

te dio la película,

1:33:39

te dejó su cámara,

1:33:41

sobornó a un soldado

1:33:44

y te llevó al monte Ararat?

1:33:48

Sí.

1:33:51

¿Te pidió algún favor a cambio?

1:33:54

¿Quién?

1:33:56

Raffi,