:12:12
Opa, dat is niet echt
wat er gebeurd is.
:12:14
Tot binnenkort.
- Dag, opa.
:12:41
Het zit zo, papa.
:12:45
Als Tony alleen langs komt,
is hij oké.
:12:50
We spelen, hij lacht,
hij is één en al vreugde.
:12:54
Als jij in de buurt bent,
wordt hij stil en teruggetrokken.
:12:56
Dat is niet waar, Philip.
- En we kunnen er niet tegen.
:13:01
Des te meer druk jij...
:13:03
Onderdrukking?
:13:05
Hij vindt het heerlijk als ik er ben.
:13:08
Hoe meer je deze zware wolk
in ons appartement brengt,
:13:11
hoe meer hij gelooft dat onze
manier van leven fout is.
:13:13
Ik heb hem dat nooit verteld.
:13:15
Dat hoeft ook niet.
Hij voelt je afkeer.
:13:17
Philip...
:13:18
En waar heeft hij vandaan dat...
Ali niet in God gelooft?
:13:23
Hij vroeg me waarom je
vriend niet met ons bidt...
:13:27
Mijn vriend.
- Ik zei hem hij zijn eigen God heeft.
:13:32
En dat is waar.
:13:36
Philip.
:13:38
Ik doe erg mijn best om dit
te accepteren. Echt waar.
:13:43
Papa,
:13:48
je gaat binnenkort met pensioen.
:13:51
Dan krijg je veel vrije tijd.
:13:54
Of je doet moeite
je instelling te veranderen,
:13:59
of je bent niet meer
welkom bij ons thuis.