1:28:13
Als ik een granaatappelzaadje eet,
1:28:17
brengt me dat twee dingen:
1:28:19
Geluk...
1:28:22
en verbeeldingskracht.
1:28:37
Hallo?
1:28:39
Mama. Hallo.
1:28:41
Raffi?
1:28:44
Raffi, waar ben je?
- Ik ben net terug in Toronto.
1:28:47
Ze hebben me
bij de douane aangehouden,
1:28:50
met materiaal voor de film.
1:28:54
Ze vragen zich af
wat er in de blikken zit.
1:28:56
Welke blikken?
1:28:57
Waar heb je het over?
1:28:59
De beelden van Van.
1:29:02
Ze hebben me aangehouden en...
1:29:05
ze willen de blikken openen,
maar dat mag niet, want...
1:29:09
Raffi, wil je dat ik lieg?
1:29:11
Ja.
1:29:15
Ik mis jou ook.
1:29:19
Ik heb je veel te vertellen, mam.
1:29:22
Ik ben naar Aghtamar geweest.
- Aghtamar?
1:29:24
Ik heb de moeder en het kind
op de kerk gevonden.
1:29:28
Ik had een paar dagen vrij
dus ben ik naar Aghtamar gegaan.
1:29:30
Ik geef je aan de douanier.
1:29:33
Hij wil weten waar de film voor is.
1:29:35
Hallo. Bent u Raffi's moeder?
- Ja.
1:29:40
Bent u universitair docent?
1:29:42
Ja.
1:29:46
En u bent betrokken bij deze film?
1:29:47
Ja, ik ben ingehuurd
als historisch adviseur.
1:29:50
Een boek dat ik heb geschreven
is gebruikt als referentie.
1:29:53
Waar ging dat boek over?
1:29:55
Over het leven van Arshile Gorky.
1:29:58
Is hij de hoofdfiguur in de film?