1:32:22
Marty, hoe reageer je op
mensen die zeggen...
1:32:24
dat dit allemaal overdreven is?
1:32:27
Het is gedocumenteerd.
1:32:29
En elk woord dat ik zeg...
1:32:31
is geciteerd uit Usshers dagboek.
1:32:33
Marty.
1:32:35
Daar heb ik ze ontmoet, in de trein.
1:32:37
Naar Ararat.
- Ja. Ze maakten...
1:32:39
een reclamefilmpje.
1:32:40
Ik raakte bevriend met
de cameraman en vertelde hem...
1:32:42
dat ik een beeld wilde met dit.
1:32:45
Ik wilde een beeld van Ararat in de film.
1:32:47
Waarvoor?
- Voor de film. Ik dacht...
1:32:49
dat we het gebruiken konden.
- Hoe? De film is klaar.
1:32:51
Daar dacht ik niet aan.
1:32:53
Hij moest een soldaat omkopen
om ons te brengen.
1:32:56
Dat is een militaire weg.
Je kan er niet zomaar naartoe.
1:32:58
Dat is zijn stem.
Je kunt hem horen op de...
1:33:01
We kwamen tot halverwege en toen...
De opnamen zijn...
1:33:04
daar gemaakt.
Op deze film.
1:33:07
Waarom heb je me dit
niet eerder verteld?
1:33:10
Ik moest je het andere verhaal vertellen.
- Waarom?
1:33:13
Omdat het iets voor me betekende.
1:33:30
Dus de stem op de band,
1:33:33
dat crewlid,
1:33:38
gaf jou de film,
1:33:41
liet je zijn camera gebruiken,
1:33:42
kocht een soldaat om...
1:33:45
en reed je toen de Ararat op?
1:33:49
Inderdaad.
1:33:52
Vroeg hij om een wederdienst?
1:33:55
Wie?