:13:01
Pôsobí na neho deprimujúco...
:13:03
Deprimujúco?
:13:05
Páèi sa mu, keï s ním idem.
:13:08
Èím viac pochmúrnej nálady
prináa do náho bytu,
:13:11
tým viac si chlapec bude myslie,
e neijeme správne.
:13:13
Nikdy som mu niè také nepovedal.
:13:15
Niè mu hovori netreba,
pretoe cíti tvoje zhnusenie.
:13:17
Philip...
:13:18
A odkia¾ teda nabral,
e Ali neverí v Boha?
:13:23
Opýtal sa ma, preèo sa tvoj
priate¾ nemodlí s nami...
:13:27
- Môj priate¾?
- Povedal som mu, e on má svojho Boha.
:13:32
A to je aj pravda.
:13:36
Philip, ja...
:13:38
Naozaj sa pokúam vyrovna
s týmto vetkým. Naozaj.
:13:43
Otec...
:13:48
èoskoro pôjde na dôchodok.
:13:51
Bude ma kopu vo¾ného èasu.
:13:54
Take buï prehodnotí svoj postoj,
:13:59
alebo u viac nebude vítaný
v naom dome.
:14:26
Odkia¾ prichádzate?
:14:28
Z Turecka.
:14:31
Môete to otvori?
:14:46
Èo je to?
:14:48
To je film. Hraný film.
:14:50
Je pre kiná.
:14:52
Tu mám...