Ararat

1:07:00

Prepáète, nechoïte prosím
tak blízko k obrazom.

1:07:05

Chcela som sa len pozrie na detaily.

1:07:10

Viete nieèo o tomto maliarovi?

1:07:13

Ani nie. V podstate len to,
èo som poèul na vèerajšej prednáške.

1:07:19

Na tej, z ktorej ste odišla.

1:07:20

Èo si pamätáte z tej prednášky?

1:07:24

To, že trpel,

1:07:26

keï stratil rodinu.

1:07:30

Jeho matka zomrela od hladu
v jeho náruèí.

1:07:38

Keï sa pozriete na jeho obraz,

1:07:41

rozumiete mu?

1:07:42

- Èomu èi rozumiem?
- Že by mohol spácha samovraždu.

1:07:47

Stratil svoj dom,
rodinu.

1:07:52

Stratil ich navždy.

1:07:54

Táto ma¾ba ukazuje jeho boles.

1:07:58

Strašnú boles.

1:08:02

Nemohol ju znies.