:57:00
- Gotovo je bilo èudno, da ste
se viveli v to... v glavi.
:57:04
- Ja.
:57:06
- Mislim, odrasel sem ob
vseh teh zgodbah, veste.
:57:09
Hudobni Turki in to, torej...
:57:11
Sem e malo pristranski
glede vsega tega.
:57:14
Ampak kar ste storili
danes, mislim, uh...
:57:17
Znova sem zaèutil vso to jezo.
:57:19
- Hej, hvala.
:57:24
Predpostavljam, da si, uh...
:57:26
Armenec.
:57:28
- No, sem. Ja, to sem
mislil, ko sem rekel,
:57:30
veste, bil vzgajan,
da èutim sovratvo do...
:57:33
osebe, ki jo igrate.
- Da. Da.
:57:37
- Res vam je uspelo.
:57:38
- No, nekako bi bilo
teko, razoèarati te.
:57:40
- Kaj mislite?
- No, ti si bil nekako pripravljen,
:57:43
da bi sovrail mojo
vlogo... kot pravi.
:57:46
- Seveda,
:57:48
vendar sem nezaupljiv do stvari,
:57:50
ob katerih naj bi
èutil karkoli, veste?
:57:56
Ko sem vas danes
gledal, èetudi vem,
:57:58
da bi me vi morali pripraviti,
da vas zasovraim,
:58:01
sem... sem se temu uprl. Toda, uh...
:58:05
Toda potem, na koncu
prizora, sem samo...
:58:07
- Bi me najraje ubil.
:58:12
- Da.
:58:19
Moj oèe je bil ubit, ko je poskusil
ubiti turkega diplomata.
:58:25
To je bilo pred skoraj 15 leti.
:58:29
Nikoli nisem mogel razumeti,...
:58:32
zakaj bi hotel umoriti,...
:58:34
kaj mu je predstavljal
turki veleposlanik.
:58:43
Ampak danes ste mi dali namig,
:58:45
kaj se je dogajalo
v njegovi glavi.
:58:50
Rad bi se vam zahvalil.
:58:54
- No...
:58:57
ni za kaj.