:59:18
- Sranje.
:59:30
- Kaj je to?
:59:32
- To je od Edwarda.
Hotel vam je dati tole.
:59:34
V zahvalo.
:59:36
- Je to bilo pred ali po
mojem pogovoru z njim?
:59:40
- Po. Predvidevam, da je s tem
hotel povedati, da ne misli niè slabega.
:59:44
- Ah.
:59:47
V redu. Hvala.
:59:52
- Ste mislili resno glede
tistega, kar ste mu rekli?
:59:54
- Glede èesa?
:59:55
- Da ne verjamete, da
se je to zgodilo?
:59:58
- Kaj, genocid?
- Da.
1:00:03
- Me bo ustrelil ali kaj?
1:00:09
Glej, med odraèanjem
nisem slial niè
1:00:11
o teh stvareh, ve?
1:00:15
Malo sem raziskoval o svoji vlogi.
1:00:17
Glede na to, kar sem prebral,
so bile deportacije in...
1:00:22
Veliko ljudi je umrlo.
Armencev and Turkov.
1:00:25
Bila je prva svetovna vojna.
1:00:26
- Vendar Turèija ni
bila v vojni z Armenci.
1:00:31
Kot tudi Nemèija ni
bila v vojni z Judi.
1:00:34
Bili so dravljani. Prièakovali
so, da bodo zaèiteni.
1:00:39
Prizor, ki ste ga pravkar
posneli, temelji na prièevanju.
1:00:42
Va lik, Devdet Bej, edini razlog
za njegovo premestitev v Van
1:00:46
je bila izvedba
popolnega iztrebljenja
1:00:49
armenskega prebivalstva
1:00:50
v Vanu. e so ohranjeni
telegrami, komunikeji.
1:00:52
- Glej, ne trdim, da
se nekaj ni zgodilo.
1:00:58
- "Nekaj"...
1:00:59
- Glej, rojen sem tukaj.