Ararat
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:09:09
- Kaj mislite?
1:09:11
- Nisem še konèala.
1:09:13
- Kolikor ste že prebrali.
1:09:15
- Rouben,
1:09:18
nisem najboljša razsodnica
za te vrste stvari.

1:09:20
Še nikoli nisem
prebrala scenarija.

1:09:22
- Ste že prišli do dela,
kjer Gorky steèe na cesto

1:09:25
in ranjenemu Turku vzame puško?
1:09:27
- Da.
1:09:28
- Vem, da Edward vèasih
nekoliko pretirava, toda...

1:09:32
- Zares je...
1:09:33
je zelo... dobro.
1:09:40
Poslušajte,...
1:09:42
mogoèe me bo bolj navdušilo,
ko bom to zares videla.

1:09:47
Težko...
1:09:48
Težko si...
1:09:50
predstavljam vse to.
1:10:04
Pojdi in vzemi puško! Teci! Teci!
1:10:22
Kot fant, soudeležen pri
junaškem branjenju Vana,

1:10:26
je Gorky bil prièa enemu
najdrznejših trenutkov

1:10:28
armenske zgodovine.
1:10:41
Vendar ga v letih,
ki so sledila,

1:10:43
vidimo, kako je izgublja
dom, svoje rojake

1:10:45
in, najbolj dramatièno,
svojo ljubljeno mater.

1:10:48
V svoji najslavnejši
sliki Gorky pusti

1:10:51
materino roko nedokonèano,
1:10:52
kot da bi bilo slikanje,
1:10:54
podobno kot usoda njegovih
ljudi, nasilno prekinjeno.

1:10:58
Zemeljske obèutnosti
materinega dotika ni veè.


predogled.
naslednjo.