Ararat
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:11:03
Ostane samo èista
goreèa duhovna svetloba.

1:11:06
- Oprostite.
1:11:08
Prej ste rekli, da je
Gorky delal na tej sliki

1:11:11
deset let.
1:11:12
- Drži.
- Se je mogoèe

1:11:15
tako dolgo ukvarjati z neèim
in pustiti delo nedokonèano?

1:11:20
- Slika je dokonèana.
1:11:21
Nedokonèani materini roki
1:11:23
sta bili namerno pušèeni takole.
1:11:25
- Že, toda...
1:11:27
se vam ne zdi, da
je dokonèal roki

1:11:29
in se šele potem odloèil,
da ju izbriše?

1:11:32
Da je moral unièiti,
kar je naredil.

1:11:39
Se lahko pogovoriva
o njegovem samomoru?

1:11:44
- Ne.
1:11:45
- Zakaj ne?
- Zato, ker tega

1:11:47
nisem nameravala predavati danes.
1:11:50
- Samo zanima me, kako
ste opisali samomor

1:11:53
v vaši knjigi. Prikazati želite,
kot da je Gorky bil obseden

1:11:57
s spomini na genocid,
niè pa ne reèete o....

1:11:59
- Hvala za vašo udeležbo.
- Dobro, dobro, rada bi se samo

1:12:01
pogovorila o samomoru.
1:12:03
V èem je tvoj zaj***** problem?
1:12:05
- Ti... nekaj si
rekla mojemu oèetu.

1:12:08
Na primer, kaj?
1:12:10
- Da si imela
razmerje z drugim.

1:12:12
Ne mešaj se v stvari,
ki se te ne tièejo.

1:12:15
Si nameravala unièiti
njegovo življenje?

1:12:16
O èem govoriš?
1:12:19
Moj oèe je pustil mojo
mater zaradi tebe...

1:12:22
zaradi tebe se je odpovedal vsemu.
1:12:25
Poslušaj, tvoj oèe se je popolnoma
zavedal svojih dejanj. Zaradi nièesar
se mi ni treba opravièevati.

1:12:30
Moj oèe te je ljubil.
1:12:32
Moj oèe je trpel, èe je
vedel, da si ga varala...

1:12:36
Ne dvomim, da bi se ubil.
1:12:41
Tvoj oèe je umrl v nesreèi.
Spotaknil se je in padel.

1:12:51
Drugaèe ti tega ne
znam razložiti.

1:12:56
Je le vprašanje èasa.
1:12:57
Ni treba hiteti z loèitvijo...
Verjamem, da je to preprosto.


predogled.
naslednjo.