Ararat
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:28:13
Sedaj, ko jem semena
granatnih jabolk,

1:28:17
imam od tega dvoje:
1:28:19
sreèo
1:28:22
in moè, da si predstavljam.
1:28:30
[Piskanje]
1:28:37
- Prosim?
1:28:39
- Mama, živjo.
1:28:41
- Raffi?
1:28:44
Raffi, kje si?
- Pravkar sem se vrnil v Toronto.

1:28:47
Zadržujejo me na carini,
1:28:50
z vsemi posnetki za film.
1:28:54
Skrbi jih, kaj je znotraj posod.
1:28:56
- Kakšnih posod?
1:28:57
O èem govoriš?
1:28:59
- O stvareh, ki sem jih moral
posneti v okolici Vana.

1:29:02
Tu na carini so me
ustavili in, uh...

1:29:05
hoèejo odpreti posode, vendar
jih ne morejo. Ker...

1:29:09
Raffi, hoèeš, da lažem?
1:29:11
- Da.
1:29:15
Tudi jaz te pogrešam.
1:29:19
Toliko ti imam še
za povedati, mama.

1:29:22
Šel sem na Aghtamar.
- Aghtamar?

1:29:24
- Na cerkvi sem našel
mater z otrokom.

1:29:28
Nekaj dni sem imel prostih,
zato sem šel na Aghtamar.

1:29:30
Na, te bom predal cariniku.
1:29:33
Najbrž ga zanima veè o filmu.
1:29:35
- Halo. Ste vi Raffijeva mati?
- Da, sem.

1:29:40
- Ste profesorica na univerzi?
1:29:42
- Da, drži.
1:29:46
- In ste sodelovali
pri tem filmu?

1:29:47
- Da, najeli so me kot
zgodovinsko svetovalko.

1:29:50
Kot vir so uporabili mojo knjigo.
1:29:53
- O èem pripoveduje ta knjiga?
1:29:55
- O življenju Arshila Gorkega.
1:29:58
- Je on glavni lik v filmu?

predogled.
naslednjo.