:14:02
Look.
:14:07
Getamanix! Getamenixme!
:14:11
What kind of country is this?
:14:14
Incredible, it's minus 8000 degrees here.
:14:26
I don't have to drink it,
I fell in when I was a little boy.
:14:30
It gives me extraordinary power.
:14:33
Look.
:14:39
Nice, huh?
:14:42
Good day.
Where's the Gallic village.
:14:45
If you follow them
you'll get there
:14:50
I'm not going with you, ok? I'm staying here.
:14:53
I'm going to think a little.
:14:57
Those Romans are good,
they fly better than the others.
:15:00
It's because of their new helmets.
They're more aerodynamic.
:15:05
Listen...
:15:08
Landing could be better.
:15:12
Excuse me? Are you Asterixme?
:15:14
Rix. Asterix. And this is Obelix.
:15:18
And the dog is Dogmatix.
:15:20
Do you know Getabamenix? A druid.
:15:31
Getafix, excuse me for disturbing,
but you have a visitor.
:15:38
Sir?
- It's me!
:15:42
He obviously doesn't know you.
:15:45
I, I, I'm Edifis.
I'm Tumeris' son, your old friend.
:15:50
What a pleasant surprise.
:15:54
You must be frozen.
:15:56
I'm very happy to see you.
:15:59
He's from Alexandria. Come warm yourself.