:26:00
- Es un gran acontecimiento popular.
- Que bovinos tiene ustedes?
:26:05
Parece un astillero, la obra
avanza sin parar.
:26:09
Pero todavía hay mucho trabajo
por hacer y solo tenemos 2 meses mas.
:26:13
Mire bien.
En cuanto à la poción mágica...
:26:15
Cuando fui a verlo
à vuestra tierra, la Gália,
:26:17
dijo que no preocupara,
que me daría mucha poción mágica.
:26:20
-Dije que vería lo que podría hacer.
-Como?
:26:23
- De donde viene toda esta arena?
- Yá estaba aqui antes, Obélix.
:26:27
Estas piedras son nilitas:
Viene a propósito de Nilo.
:26:31
Es muy violento azotar
a los esclavos.
:26:33
Ellos no son esclavos;
son trabajadores cualificados
:26:36
que ejecutan las tareas por su
voluntad y con una remuneración.
:26:38
Y los azotes,
son para hinchar los ojos?
:26:40
No, quiere decir, si. No se...
Hasta hoy nadie se quejo.
:26:45
- Estoy?
- Debe querer decir " " avanza" " .
:26:47
- Estoy:
- Si, Estoy:
:26:50
Es el toque para el almuerzo.
:26:52
No. Es la señal para los azotadores
alternarse. Miren.
:26:56
La tradición los obliga
a cambiar los cabellos.
:26:58
El azotador se vuelve cargador
y viceversa.
:27:01
- Unidos por lazos capilares.
- Es una cultura diferente.
:27:04
Astérix, te acuerdas del menir
que le tire a Caius Bónus?
:27:08
Pesaba más o menos lo mismo
que aquel trineo de piedras, no?
:27:10
Pregúntale a Caius Bónus.
El es el más indicado para responder.
:27:20
Es una cultura diferente.
:27:28
Otra factura. Ya no puedo más
con esta papirada administrativa!
:27:31
Otis, mi escriba.
Es el quien escribe todo.
:27:34
- Imhotep!
- Ser escriba es un buen empleo?
:27:38
Se quieren que les diga, no creo
que haya buenos o malos empleos.
:27:42
Si tuviese que resumirles mi vida,
:27:43
diría que es una cuestión
de oportunidades.
:27:46
Hubo quien me hubiese extendido
la mano en alturas difíciles, de soledad.
:27:50
Es curioso verificar que los acaso, los
encuentros fortuitos, trazan un destino.
:27:54
Porque cuando tenemos el gusto del
trabajo bien hecho, de buen resultado,
:27:57
á vezes no encontramos
el interlocutor necesário,