:23:01
Какво е това на
хоризонта, Нумеробис?
:23:04
Светлините на пристанището
на Александрия.
:23:05
"Където потънаха трепетите
на младостта ми".
:23:10
- Не, нищо не съм казал.
- Гладен съм.
:23:12
На сутринта ще сме в Александрия.
Това там е Александрийския фар.
:23:16
- Огънят води всички кораби.
- Огън, който води кораби!
:23:20
- Тези египтяни са луди!
- Това е едно от 7-те
чудеса на света, Обеликс.
:23:24
Това е една от най-големите сгради,
построена от човешка ръка.
:23:27
Аз пък имам апетит на баракуда.
:23:29
Баракуда.
:24:02
- Искал си да ме видиш, Нумеробис.
- Кралице, работата върви добре.
:24:06
Но все още има много работа, затова
повиках галските си приятели,
:24:10
които са много силни и
ще помогнат за строежа.
:24:14
Те обичат да се веселят,
затова искам да ми поверите
всички танцьори.
:24:20
Танците ще помогнат...
ще улеснят работата.
Моля за позволението ви!
:24:26
Разполагай с каквото желаеш,
:24:29
но завърши двореца на време,
това искам от теб.
:24:32
-Цезар ме разпитва всеки ден,
не мога да се срамувам пред него.
- Хубава е.
:24:37
Омръзна ми от неговата арогантност!