Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre
prev.
play.
mark.
next.

:10:03
- Hvor meget må vi blive forsinket?
- Intet. Vi har præcis tre måneder.

:10:08
- Det er umuligt.
- Det er klart.

:10:12
- Det kan være sjovt at skynde sig.
- Det er det rene selvmord.

:10:16
Hvis det mislykkes, bliver jeg kastet
for krokodillerne. Dem har jeg set.

:10:21
Tre måneder er ikke nok
til at få min maskine færdig.

:10:25
Hørte du, eller hørte du ikke,
hvad jeg lige sagde?

:10:29
- Jeg kan ende som krokodilleføde.
- Tre måneder fra hvornår?

:10:36
- Fra nu af.
- Bare haverne vil tage flere år.

:10:39
Her er jo slet intet.
:10:42
For at nå det skal man være
troldmand, vismand eller en gud.

:10:49
Vi må skaffe os magiske kræfter.
:10:52
Det er lettere sagt end gjort.
:10:59
Som dreng hørte jeg om en druide.
Han hed vist Mirakelmix.

:11:07
Eller Minneapolix.
:11:10
Ender det på ix? Salatmix?
:11:13
- Det starter med M og ender på ix.
- Kan det være Mandarinmix?

:11:18
En gallisk druide med en trylledrik,
der giver overmenneskelige kræfter.

:11:24
Med den drik
går byggeriet som en leg -

:11:28
- og jeg kastes
ikke for krokodillerne.

:11:30
Hvor let kan det være? It er godt.
:11:34
Trylledrikke findes ikke.
:11:38
Kun i tegneserier.
Vi er i virkelighedens verden.

:11:41
Få fat i en masse arbejdere.
Udgravningerne starter dérovre.

:11:44
Ovre ved palmetræet skal der
ligge en allé med masser af statuer.

:11:48
Og dérovre haver med oliventræer,
orangeade, grædepile og hvidløg.

:11:53
Og dérovre det luksuriøse palads -
:11:55
- med en stor gård,
hvor danserinder kan danse.

:11:59
Og dér skal stå en lille geranium.

prev.
next.