:13:02
En garde, Gall. Védd magad!
:13:05
Egy pillanat.
:13:11
Mi volt az?
- Új vagy itt?
:13:13
Igen, most helyeztek át.
:13:15
Értem.
Ez egy mágikus ital...
:13:19
...a druidánk készítette
a számunkra.
:13:27
Nézd.
:13:32
Getamanix! Getamenixme!
:13:37
Milyen ország ez?
:13:39
Hihetetlen, mínusz 8000 fok van itt.
:13:51
Én nem kell igyak belõle,
beleestem kis koromban.
:13:55
Csodás erõt ad.
:13:58
Nézd.
:14:03
Klassz, nem?
:14:06
Jó napot.
Hol a gall falu.
:14:08
Ha követed õket, pont oda érsz
:14:13
Nem megyek veled, OK? Itt maradok.
:14:17
Gondolkodom egy kicsit.
:14:20
Jók azok a rómaiak,
jobban repülnek mint a többiek.
:14:24
Az új sisak miatt van.
Aerodinamikus.
:14:29
Figyelj...
:14:31
A földetérésen még javíthatnak.
:14:35
Elnézést? ÖN Asterixme?
:14:37
Rix. Asterix. És ez Obelix.
:14:40
A kutya Dogmatix.
:14:43
Ismered Getabamenix? A druidát.
:14:53
Getafix, elnézést, de
látogatód van.