Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre
prev.
play.
mark.
next.

:11:03
Nuo dabar.
- Vien sodams prireiks daugelio metø.

:11:06
Nëra nieko. Visiðkai nieko.
:11:09
Mums reikia burtø.
:11:11
Mes turime bûti burtininkais. Dievais.
:11:16
Bûtent...
Mums reikia magiðkø galiø.

:11:20
Taip, tai nëra geros naujienos,
bet taip jau yra.

:11:27
Kai að buvau maþas...
:11:29
...tëtis pasakojo man
apie druidà. Pano-panobemiksà.

:11:35
Panesoniksmà...
:11:38
Kaþkas su "iks" ?
:11:40
Matiukasoviksas ?
:11:42
Prasideda "Pano"...
ir baigiasi "ininekiksas".

:11:45
Gal Panoderainetepomedapiksas.
:11:48
Druidas.
:11:50
Druidas ið Galijos su stebuklingu gërimu.
:11:53
Jis suteikia milþiniðkos galios.
:11:55
Su ðiuo gërimu að baigsiu
laiku ir liksiu gyvas.

:11:59
Imhotepai, að to nesitikëjau,
bet að iðgelbëtas.

:12:03
Ðefe...
:12:05
...stebuklingi gërimai neegzistuoja.
:12:07
Tik papiruso pieðiniuose
vaikams.

:12:11
Pasirûpink darbininkais.
Tegu pradeda pamatus.

:12:13
Èia bus dideliø statulø takas.
Pavadinimu "Dideliø statulø takas".

:12:18
O ten sodai su alyvomis,
apelsinmedþiais, gluosniais...

:12:22
Taip, o ten rûmai, prabangûs ir nuostabûs.
:12:25
Ir didelis kiemas su egzotiðkais ðokëjais.
:12:29
O ten truputis begonijø,
taip, bus graþu.

:12:34
Bus labai graþu.
:12:36
Tu turi ásivaizduoti.
- Taip.

:12:39
Að iðvykstu. Pasimatysime uþ mënesio.
- Mënesio?

:12:42
Maksimum. Turëtu uþtekt laiko
surasti Panobemiksmà ir gryþti.

:12:46
Pirmyn, Kanabi.
:12:48
Pirmyn, Kanabi!
:12:51
Pirmyn!
:12:55
Tu nejudi, Kanabi.
:12:57
Pirmyn! Pirmyn, Kanabi!
:12:59
Kur tas Miksas gyvena?

prev.
next.