Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:01
Não há aí um machado?
Chega-te para lá. Dá-me cá isso.

:22:08
- Cuidadinho aí em baixo!
- O que estão eles a fazer?

:22:21
- Batoteiros! Não sabem perder!
- Não está certo.

:22:30
Pois, é verdade.
Afundem-se, sempre é melhor!

:22:32
Parecia que sabiam
com quem se iam meter.

:22:35
São velhos conhecidos nossos.
Vamos muitas vezes ao mar juntos.

:22:42
Vês, "O abismo convoca
o abismo".

:22:45
- Abyssus abyssum invocat.
- Já chega de citações em latim.

:23:00
- Que clarão é aquele no horizonte?
- As luzes do porto de Alexandria.

:23:04
"Fazem naufragar as borboletas
da minha juventude".

:23:08
Não sei porque disse isto.
:23:10
- Tenho fome.
- Estaremos em Alexandria amanhã.

:23:13
Além fica a torre da ilha de Pharos,
cuja luz orienta todos os navios.

:23:17
Uma luz que orienta todos os navios?
Estes egípcios são doidos!

:23:21
É uma das sete maravilhas
do mundo,

:23:22
o maior edifício alguma vez
construído pelo homem.

:23:26
- Tenho mais fome que uma barracuda.
- Ba-rra-cu-da.


anterior.
seguinte.