:55:01
Маркирал е пътя си и може
да ни помогне да излезем оттук.
:55:04
Наистина ли? Идефикс, слушай!
:55:06
Ако ни помогнеш да излезем оттук,
ще получиш купчина кокали.
:55:29
- Да, браво Идефикс.
- Имал си право да го доведеш.
:55:34
Мисля си, че разбира всичко,
което му казвам.
:55:42
И те се връщат на строежа, на борда
на кораби, натоварени с камъни.
:55:48
- Дълго.
- Много дълго.
- Прекалено дълго.
:55:53
Никога няма да успея да се върна
в Галия за пира с глигани.
:55:56
- Изобщо не се движим!
- Знаете ли,
:55:59
Нил е своенравна река,
понякога буйна,
:56:03
понякога спокойна. Знам
една много хубава египетска
:56:07
поема за Нил, в която се казва:
:56:10
Нил, Нил, Нил...
:56:19
Но какво прави там?
:56:31
Момчета.
:56:34
- За новия ни кораб. Хип, хип...
- Ура.
:56:37
- Хип, хип...
- Ура.
:56:54
Внимание, отзад!