1:18:03
	Vedle, vedle!
1:18:04
	Øímtí støelci!
1:18:12
	Zase vedle, na, na, na, na.
1:18:14
	Je tøeba upozornit Kleopatru.
Jen ona nám pomùe.
1:18:22
	ne, ne
ne, ne.
1:18:31
	Prosím pøijmìte výraz úcty, zcela oddáni....
1:18:39
	Dej mi to !
1:18:39
	Dej mi to, Idefix tu zprávu zanese.
1:18:43
	Idefix zanese?
1:18:45
	Výbornì.
1:18:46
	U je po mnì.
1:18:48
	Numerobis má pravdu, pøece je to jen........ pes.
1:18:52
	Pes, který tì zachránil z pasti v pyramidì.
1:18:55
	Le pejsku!
1:18:56
	Zanes ten dopis Kleopatøe.
1:19:00
	Øíkal jsem to, je malý na to, aby to pochopil.
1:19:11
	Dostal jsem to!
1:19:14
	Ale ne, u je dobøe.
1:19:21
	Chlapci, znovu jsme spolu na palubì!
1:19:24
	Na naí staré dobré kocábce!
1:19:27
	To je slavná loï, pluje jako pták na nebi!
1:19:35
	- Ano
-  Ne!