:51:04
	- Situationen er alvorlig.
- Meget. Jeg er ved at blive sulten.
:51:09
	- Hvad mon de hieroglyffer betyder?
- Obelix ...
:51:13
	Man kan granske hieroglyffer eller
prøve at komme ud af en pyramide.
:51:18
	- Her må man prioritere.
- Hr. sterix, jeg er sulten.
:51:23
	Ergo slår jeg tiden ihjel
for at glemme sulten.
:51:27
	Jeg havde glemt,
at hr. Obelix' mave går frem for alt.
:51:31
	Vildsvin og øretæver til romerne,
så er hr. Obelix tilfreds.
:51:36
	Hr. sterix er så uendelig klog.
:51:39
	Hvis ikke hr. sterix absolut ville
besøge pyramiden, var det aldrig sket.
:51:45
	Det er et argument til to sestertser.
:51:53
	Hvad laver de?
:51:56
	Halvandet timeglas.
Stenene er lastet. Vi må af sted.
:52:02
	Jeg var stresset lige før.
Det må du undskylde.
:52:06
	Det er mig, der siger undskyld.
Det kunne være sket i en bautasten.
:52:12
	Det står ikke i min magt
at få os ud herfra.
:52:16
	Jeg er bange for,
at her slutter vores eventyr.
:52:26
	- Er der noget at tænde faklen med?
- Jeg har kun Linealis' amuletter.
:52:31
	- Det er synd for Linealis.
- Jeg synes, det er synd for ldéfix.
:52:36
	- Ikke også, ldéfix?
- Idéfix?
:52:39
	Jeg har ikke taget ham med.
Han er kommet helt af sig selv.
:52:43
	Han har snuset sig frem til os.
Så kan han også hjælpe os ud herfra.
:52:48
	Netop. Idéfix, hvis du får os ud herfra,
får du en runddans af kødben.