:58:03
Derfor tænkte jeg,
at jeg måske kan hjælpe dig -
:58:06
- mod at vi indgår en fair aftale.
:58:12
Ikke her. I mit telt.
:58:19
Jeg lytter.
:58:21
Hvis det lykkes mig at få byggeriet
til at bryde sammen -
:58:25
- overtager jeg styringen
og afslutter det to måneder for sent.
:58:30
Så vinder du dit væddemål,
og Kleopatra bliver ydmyget.
:58:34
- Det skal forsinkes i fire måneder.
- Tre. Mere kan jeg ikke trække den.
:58:39
Så siger vi tre. Bliver det mindre,
må du betale dagbøder.
:58:43
Det er en aftale, ædle Oæsar.
:58:51
Hvordan vil du standse byggeriet?
:58:56
Med den dér.
:59:07
Hvad skal jeg tage på i aften?
:59:10
Pas på. Mælken er meget lunken.
:59:23
En gave til dronningernes dronning.
:59:26
"En hyldest til dronningernes
dronning fra tre gallere" -
:59:30
- "Miraculix, Obelix og sterix."
Det er da sødt.
:59:36
Skal jeg åbne den?
:59:40
Hvor er den lunken.
:59:43
En kage.
Den serverer vi som dessert i aften.
:59:47
En intim middag med 40 dansere,
80 musikere og 300 enkle retter.
:59:53
Jeg hader også,
når der er for mange mennesker.
:59:56
Gå til bords. Der er kommet vildsvin.
- Endelig et normalt måltid.