1:01:04
- Vi indrømmer det med vildsvinene.
- Stille. I har prøvet at myrde mig.
1:01:10
- For det må I lade livet.
- Vi er uskyldige.
1:01:12
Hvilken frækhed.
1:01:15
Vi er på byggepladsen
hele dagen og nedsvælger støv.
1:01:18
Det er linser.
1:01:22
Vi har aldrig
sendt Dem en forgiftet kage.
1:01:25
Hvis vi havde haft den kage,
havde vi ædt den. Det er da logik.
1:01:29
- Klap i.
- Det er grotesk.
1:01:33
Hvis dronningen intet vil høre,
må vi tie. Indtil videre.
1:01:37
Før dem bort. Server aperitiffen
for de hellige krokodiller.
1:01:48
Jeg er sulten.
1:01:53
Jeg er sulten.
Jeg er sulten. Jeg er sulten!
1:01:57
Da jeg hilste,
så hun den anden vej.
1:02:01
Før smilede vi til hinanden
og sagde hej, men pludselig -
1:02:05
- ser hun mig ikke mere.
1:02:08
- Jeg er som en fremmed for hende.
- Er du så tæt på Kleopatra nu?
1:02:12
sterix taler ikke om Kleopatra,
men om en af hendes hofdamer.
1:02:17
- Hende med den kønne fletning.
- Jeg tror, han er forelsket i hende.
1:02:23
Overhovedet ikke. Jeg ville forklare,
at jeg intet har med den sag at gøre.
1:02:27
- Det er en ren juridisk betragtning.
- Ja, juridisk.
1:02:33
- Det er da klart.
- "Hej, hej, jeg elsker dig."
1:02:37
Det er fantastisk,
at man kan se så dum ud.
1:02:42
- "Hej, hej ..."
- Det er ret heftigt.
1:02:46
Nogle gange er du kvik, og andre
gange virker du vildt tungnem.
1:02:51
- Hvem er tungnem?
- Tag en slurk. Det er en modgift.
1:02:56
- Obelix, der blev sagt en slurk.
- Det var en slurk.