:50:04
Una, dos, tres gotas.
Es suficiente.
:50:30
No noto gran diferencia
antes y después de la poción.
:50:37
Obé!
:50:41
- Pano!
- Si...
:50:44
- Obé!
- No, és Pano!
:50:47
- Astérix!
- Estoy aqui!
:50:52
Aqui!
:50:59
Es la décima vez que venimos a parar
al mismo sitio.
:51:02
Estos faraones tenían
buenos arquitectos!
:51:04
- La situación es grave.
- Muy grave.
:51:07
Comienzo a tener hambre.
:51:09
Que querrán decir
todos estos jeroglíficos?
:51:12
Hay momentos para descifrar jeroglíficos
y momentos para salir de pirámides!
:51:18
Conveiene, callarse, reveremos
nuestras prioridades!
:51:21
Le recuerdo al señor Astérix
que tengo hambre
:51:24
es que de este modo ocupo las tripas
y no pienso en ella.
:51:28
Perdón! Me había olvidado
que el estómago del señor Obélix
:51:31
se sobrepone a todo.
:51:32
Jabalíes y sopapos a los romanos
bastan para hacerlo feliz!
:51:36
El Sr. Astérix sabe siempre más
que los otros!
:51:39
- Si, talvez.
- Yo recuerdo al señor Astérix...
:51:41
... que quería visitar
la pirámide,
:51:43
que nada de esto pasaría
en un menir.
:51:46
Ese argumento
no vale 2 sestercios.
:51:53
Que estarán haciendo?
:51:56
La arena no para... Las piedras ya
están cargadas. Tenemos que partir.