:52:03
Yo estaba irritado.
Hable sin pensar. Mea culpa:
:52:07
Mea culpa yo. Todo esto podría
muy bien pasar en un menir.
:52:12
Mis poderes son insuficientes
para hacernos salir de aquí.
:52:16
Me temo, mis amigos, que esto
será el fin de nuestras aventuras.
:52:26
Alguien tiene algo
con que encender la antorcha?
:52:28
Tengo la caja de amuletos,
pero no sirve para nada.
:52:32
Tengo pena por causa
de Numerobis.
:52:34
A mi me da pena por causa
de mi pobre Ideiafix.
:52:37
No es, Ideiafix?
:52:39
Si, y después?! No me van a culpar
por haberlo traído. El vino solito.
:52:44
Pues!
El nos encontró gracias al faro.
:52:46
Talvez sea capaz de ayudarnos
a salir de aquí.
:52:48
Es verdad! Ideiafix, escucha:
si nos ayudas a salir de aquí,
:52:53
te ganas una día de huesos!
:53:12
Muy bien, Ideiafix.
:53:15
Disculpa.
Tenías toda la razón en traerlo.
:53:17
À veces, tengo la impresión
que entiende todo lo que le digo.
:53:25
Y es el regreso a la construcción,
:53:27
a bordo de los barcos cargados
de piedras:::
:53:31
- Que viaje lenta.
- Muy lenta.
:53:34
Demasiado lenta.
:53:35
No llegaremos a la Gália
para el banquete de jabalíes...
:53:39
- ...y ya estoy lleno de lentejas.
- El Nilo es un rió caprichoso.
:53:44
De vez en cuando tumultuoso,
de vez en cuando perezoso.
:53:46
Por el contrario, no se si conocen aquel
bello poema egipcio sobre el Nilo
:53:50
que dice: " " Nilo, Nilo, Nilo" " .