:59:08
Que he de vestir hoy?
:59:11
Cuidado, que está muy caliente.
:59:23
Un presente para la reina
de las reinas.
:59:27
" " Homenaje a la reina de las reinas,
de parte de los tres galos:
:59:31
Panoramix, Obélix y Astérix." "
Que simpáticos!
:59:36
Puedo abrirlo?
:59:40
Está caliente!
:59:44
Una torta. Será servida
como sobremesa hoy a la noche.
:59:47
Una comida íntima,
sólo con 40 danzarines,
:59:50
80 músicos y 300 platos simples.
:59:53
A mi también me fastidia
mucha gente.
:59:57
Para la mesa! Tenemos jabalí
acabado de llegar en un barco.
1:00:00
- Por fin una comida normal.
- Jabalíes?!
1:00:02
- Con lentejas.
- Se olvidan de que no es permitido.
1:00:06
Yo me informe, el jabalí
es esencialmente cerdo.
1:00:08
- Infringimos un poco las reglas.
- Nadie se mueva!
1:00:11
Venimos a aprender a los galos.
Orden de la reina!
1:00:13
Con franqueza, por 3 jabalíes!
1:00:15
Yo les doy unos sopapos
y comemos en seguida.
1:00:18
No! Espera, espera...
1:00:20
No vas a luchar
contra todos ellos!
1:00:23
Y porque no?
También ésta prohibido?
1:00:26
- Acá no se puede hacer nada!
- Numerobis tiene razón.
1:00:28
- Veamos lo que Cleopátra quiere.
- Y es una ocasión de ir al palacio...
1:00:32
- Los jabalíes!
- Yo me quedo a reavivar el fuego.
1:00:34
És que á vezes
se apaga.
1:00:37
Voy a reavivarlo.
1:00:50
Doy siempre mis alimentos
a probar antes de comerlos.
1:00:54
Vuestro plan fracaso,
galeses.
1:00:56
Mi probador fue envenenado
con la torta que me enviaron.
1:00:59
- Que torta? No enviamos ninguna.
- Aquella, ahí.