1:16:00
No es nada.
1:16:07
Muchachos!
Henos de nuevo de viento en popa
1:16:10
a bordo de nuestro viejo drakkar,
1:16:13
este célebre barco de un sólo mástil,
delgado como un pájaro. Icen las velas.
1:16:46
Demasiado lejos.
1:16:54
Ya estoy asombrado.
1:16:57
Esto debe llegar.
1:17:02
Un golazo.
Voy en un pié y vengo en el otro.
1:17:05
Cuídate.
Ten cuidado, Astérix.
1:17:12
Agárrate bien, Ideiafix.
1:17:16
Corre, Asterix, corre!
1:17:20
Alerta!
1:17:21
A aquel lo conozco bien.
Es una sarna.
1:17:25
Escudos!
1:17:29
Lanzas!
1:17:33
Porque que el no para?
1:17:42
La poción mágica!
1:17:47
Cosadautocarrus, Francorussus,
Alcancenlo! Deprisa, vamos!
1:17:51
Mi nombre no es Francorussus.
1:17:56
Obélix está solo.
Ve a ayudarlo.