1:01:00
	Sinä voitat,
Kleopatra saa pitkän nenän.
1:01:06
	Jos työ viivästyy 4 kuukautta.
-Kolme, hidastelen vain vähän.
1:01:10
	Ei vähempää,
tai maksat sakot etuajasta.
1:01:14
	Sovitaan niin, oi Caesar.
1:01:23
	Millä aiot kaataa hankkeen?
-Tällä.
1:01:40
	Mitä pukisin illalla päälleni?
-Varo, se on kamalan haaleaa.
1:01:56
	Lahja kuningattarelle.
1:02:00
	"Lahja kuningatarten kuningattarelle
gallialaisilta, Akvavitixilta" -
1:02:04
	"Obelixilta ja Asterixilta."
Herttaista.
1:02:09
	Voinko avata sen?
-Hui, onpa haaleaa...
1:02:17
	Kakku!
-Nautitaan se illalla.
1:02:21
	lntiimi illallinen:
40 tanssijaa, 80 soittajaa -
1:02:25
	ja vain 300 ruokalajia.
-Minäkään en kestä liikaa väkeä.
1:02:30
	Pöytään! Kaleeri toi villisikaa.
-Vihdoin kunnon ateria.
1:02:35
	Villisikaa? -Linsseillä.
1:02:37
	Tuo ei ole sallittua!
-Onhan meillä vielä porsasta...
1:02:42
	Kierretään vähän sääntöjä.
1:02:45
	Pidätämme gallialaiset!
Kuningattaren käsky!
1:02:48
	Kolmen villisian takia! Läimäytän
heitä vähän, sitten syödään.
1:02:53
	Ei, odota!
1:02:55
	Et kai hyökkää koko varuskuntaa
vastaan? -Onko sekin kiellettyä?