1:04:00
	Emme ikipäivänä ole lähettäneet
teille myrkkykakkua. -Kai olisimme -
1:04:04
	syöneet tuollaisen kakun itse...
1:04:07
	Hiljaa!
1:04:10
	Naurettavaa. -Kun kuningatar käskee,
on oltava hiljaa. Toistaiseksi...
1:04:15
	Viekää heidät pois! Ja tarjotkaa
pyhille krokotiileille ruokaryyppy!
1:04:27
	Nälkä!
1:04:32
	Minulla on nälkä!
1:04:37
	Kun tervehdin häntä,
hän kääntyi pois.
1:04:41
	Me jo hymyilimme ja kurkistelimme...
1:04:44
	Ja nyt... hän ei edes katsonut
minuun. Olin hänelle kuin ilmaa.
1:04:50
	Mitäs sinä Kleopatran kanssa...
1:04:52
	Hän ei puhu Kleopatrasta,
vaan hänen hovineidostaan.
1:04:57
	Siitä jolla on soma palmikko.
Asterix taitaa olla rakastunut.
1:05:03
	Enkä ole!
1:05:05
	Kertoisin etten tehnyt mitään...
Vain... lainopillisessa mielessä.
1:05:11
	Lainopillisessa, niin.
1:05:15
	No johan nyt...
1:05:19
	Lopeta. -Kukkelikuu, kulta...
1:05:27
	Väliin älysi vallan säkenöi,
mutta joskus olet oikea moukka!
1:05:32
	Kuka on moukka?!
-Ottakaa, vastamyrkkyä.
1:05:38
	Ei kaikkea, kulaus vain
Yksikulaus
1:05:43
	Avaa tyrmän ovi.
-En juonut koko pulloa.
1:05:47
	Väistykää, täältä tullaanl-Niin,
niin. Toisitteko palatessanne...
1:05:53
	Hulluja nuo egyptiläiset.
Eivät väisty, vaikka pyydetään.