:42:05
Nauèi me prièati Egipæanski!
Nije lako, ali probaj ovo:
:42:12
Meduine ere komete.
:42:15
Meduine ere komete.
:42:16
Prièaj malo lake, ovako:
:42:19
ke te be se!
:42:22
Da, samo malo sporije:
:42:24
Ovako, ja sam u pravu,
otvoreno, ke te be se!
:42:30
Reci mu!
U te be!
:42:37
U te be! Nema u te be?
:42:44
Obelikse! Nemoj tako jako!
:42:48
Kae da mu je platio moj
urjak, da baci kamen u more.
:42:57
Kae da je sve pobacao...
jao, jao...jao...
:43:06
To sam razumio.
Prièa sebi u bradu.
:43:16
Kae da je to sve.
:43:19
Moramo otiæi po kamen.
Da, ja ostajem zbog radova.
:43:22
Da, Otis ide sa vama
da vam se naðe za...
:43:25
Da, za?
:43:29
Evo ti ova amajlija, da
vas titi od zlih sila!
:43:38
Amsterisk!
...riks.
:43:41
Asteriksm!
...riks.
:43:46
Sudbina cijelog Egipta
je sad u tvojim rukama.
:43:49
Da ne pretjeruje?
Moda, onda meðu tvojim rukama?
:43:53
Da, to bolje zvuèi.