:09:04
	17, 18, 19, 20, 21...
:09:16
	474, 475, 476, 477...
- Fõnök!
:09:23
	Fõnök! Siettem...
:09:27
	Egyfajta gépre gondoltam...
:09:29
	...amellyel elérhetnénk a piramis
tetejét.
:09:32
	Otis... várhat ez?
:09:37
	Mit számol, fõnök?
- Méregetek.
:09:43
	Kleopátra palotát szeretne Cézárnak.
:09:45
	Itt, ezen a darabka földön.
:09:47
	Innen...idáig.
:09:52
	Ez aztán nagy palota lesz.
:09:54
	Modern és fényûzõ kell legyen.
:09:56
	Nagyszerû. Most abbahagyhatod...
:09:59
	...hagyd a szakértõkre.
:10:01
	Nincs idõ, 3 hónapunk van.
:10:03
	Remek. És mennyi idõnk van azon kívül?
:10:05
	Semennyi. Három hónapunk van,
egy nappal se több.
:10:09
	Lehetetlen.
- Egyértelmû.
:10:11
	Mindazonáltal a sürgõs
munkák mindig érdekesek.
:10:14
	Ez nem sürgõs, ez öngyilkosság.
:10:16
	Ha nem sikerül,
krokodilkaja leszek. És láttam õket...
:10:19
	A krokodil gyors.
:10:21
	Nem jó.
Nem tudom befejezni a gépemet.
:10:24
	Hallottad
Hallottad?
:10:28
	Igen, nem, de...
- Sajnálom, de meg kaja leszek.
:10:32
	Három hónap, mikortól?
:10:36
	Az óra ketyeg.
- Évek óta dolgoznak a kerteken.
:10:39
	ÉS nincs semmi, abszolút semmi.
:10:42
	Csodára van szükségünk.
:10:43
	A varázslók kellenek, istenek.
:10:49
	Pontosan...
Mágikus erõk kellenek.
:10:52
	Igen, ez nem jó hír, de
ez van.
:10:59
	Amikor kicsi voltam...