1:04:00
Obelix, vágj 3 darab sütit.
1:04:07
Hármat.
1:04:09
Egy...
1:04:11
Tovább.
- Kettõ.
1:04:15
És három.
1:04:18
Természetesen.
1:04:27
És? Láthatod hogy nem mérgezett.
1:04:30
Mondd meg a kurtizánjaidnak.
Fõleg a copfosnak.
1:04:33
Guimieukis a neve.
- Guimieukis.
1:04:45
Volt egy álmom az éjjel.
1:04:49
Egy millió sestertiust nyertem.
1:04:51
Cipõket vettem.
Nagyokat és csúnyákat is.
1:04:55
Hihetetlen. És zavaros, mert...
1:04:59
Az az egyiptomi építész és
a kijelentése...
1:05:02
Ilemauris?
- Artifis.
1:05:04
Igen.
- Inkompetens. Még soha nem ért el semmit.
1:05:07
Küldd el egyikünket kémkedni.
1:05:11
Valami konkrétumon gondolkozz,
Ó Cézár?
1:05:14
Egy trükkösön...
1:05:17
Cartapus!
- Igen.
1:05:20
Caesar, ez itt Cartapus.
1:05:23
A legjobb kémünk.
1:05:25
Ave Caesar. Erõ és fejlõdés.
1:05:28
Cartapus profi.
A rejtõzködés királynõje.
1:05:32
Ha így nézek ki, látsz.
1:05:35
Ha így, akkor nem.
1:05:37
Most igen. Most nem. Most igen.
1:05:40
Igen. Nem. Igen.
- Hihetetlen.
1:05:43
Látsz. Nem látsz. Látsz.
1:05:45
Látsz. Nem látsz.
Látsz egy kicsit.
1:05:55
Csodálatos.
- igen.
1:05:58
Még csak nem is erõlködött.