:12:03
	Ðefe...
:12:05
	...stebuklingi gërimai neegzistuoja.
:12:07
	Tik papiruso pieðiniuose
vaikams.
:12:11
	Pasirûpink darbininkais.
Tegu pradeda pamatus.
:12:13
	Èia bus dideliø statulø takas.
Pavadinimu "Dideliø statulø takas".
:12:18
	O ten sodai su alyvomis,
apelsinmedþiais, gluosniais...
:12:22
	Taip, o ten rûmai, prabangûs ir nuostabûs.
:12:25
	Ir didelis kiemas su egzotiðkais ðokëjais.
:12:29
	O ten truputis begonijø,
taip, bus graþu.
:12:34
	Bus labai graþu.
:12:36
	Tu turi ásivaizduoti.
- Taip.
:12:39
	Að iðvykstu. Pasimatysime uþ mënesio.
- Mënesio?
:12:42
	Maksimum. Turëtu uþtekt laiko
surasti Panobemiksmà ir gryþti.
:12:46
	Pirmyn, Kanabi.
:12:48
	Pirmyn, Kanabi!
:12:51
	Pirmyn!
:12:55
	Tu nejudi, Kanabi.
:12:57
	Pirmyn! Pirmyn, Kanabi!
:12:59
	Kur tas Miksas gyvena?
:13:01
	Ðiaurëje.
Jis gyvena ðiaurëje.
:13:05
	Pirmyn, pirmyn, Kanabi.
:13:13
	50-ti metai prieð Kristø.
:13:16
	Visa Galija uþgrobta
romënø. Na, nevisa...
:13:20
	Vienas nenugalimas galø kaimelis
vis dar laikosi prieð ásibrovëlius.
:13:26
	Ir gyvenimas nëra lengvas
romënø legionieriams.
:13:30
	Babaorumui, Akvariumui,
Laudanumui ir Petibonumui.
:13:35
	Ginkis, gale!
:13:38
	Vienà minutëlæ.
:13:44
	Kas èia buvo?
- Tu naujokas?
:13:47
	Taip, mus neseniai perkëlë.
:13:49
	Suprantu.
Ðis gërimas yra stebuklingas...
:13:53
	...pagamintas mûsø druido.
Jis padaro mus stipresniais.