:23:00
Kas ten danguje?
:23:02
Aleksandrijos ðviesos.
:23:04
Leisk mano jaunystës drugeliams nusileisti...
:23:08
Nesuprantu, kodël taip pasakiau.
:23:10
Að alkanas.
- Bûsime ten jau ryte.
:23:13
Tai Aleksandrijos ðvyturys,
ðvyturys laivams.
:23:17
Ðvyturys laivams.
Egiptieèiai pamiðæ.
:23:20
Tai vienas ið septiniø pasaulio stebuklø.
Didþiausias þmoniø pastatytas statinys.
:23:25
Að alkanesnis uþ barakudà.
:23:27
Ba-ra-ku-da.
:24:01
Norëjai mane matyti, Numerobi.
:24:03
Karaliene, rûmai jau statomi
bet laiko limitas per maþas.
:24:07
Todël að papraðiau draugø ið Galijos,
druido ir dviejø kariø...
:24:11
...kad padëtu man rûmø statybose.
:24:13
Atëjau papraðyti leidimo...
:24:16
...leidimo pagalbai.
:24:18
Jei jûs nieko prieð.
:24:23
Að nebuvau tikras.
:24:25
Gali praðyi pagalbos bet ko.
:24:27
Pastatyk rûmus per
tris mënesius. Tai viskas, ko að praðau.
:24:31
Cezaris iðjuokia mane kiekvienà dienà.
Að negaliu pralaimëti ðiø laþybø.
:24:36
Jis perdaug arogantiðkas.
:24:38
Perdaug arogantiðkas.
:24:40
Perdaug arogantiðkas.