:39:01
	"Caesar" or "Cezaris" ?
:39:06
	Cezaris. Skambëjo kietai, bet...
:39:09
	Iðgraviruok keturias lenteles.
:39:12
	Ave Cezari. Pagarba ir galybë...
:39:14
	Pagarba ir galybë, Kaius C+.
Geros naujienos?
:39:17
	Atëjau, pamaèiau, nugalëjau?
:39:20
	Veni, vedi gerai. Vici per greitai.
:39:23
	Tai reiðkia?
:39:25
	Pavyzdþiui Galija...
:39:28
	O kas dël Galijos?
:39:31
	Galijoje vici. Visiðkai uþkariauta.
:39:34
	Netiesa. Vienas nenugalimø 
galø kaimas vis dar laikosi...
:39:37
	...prieð ásibrovëlius,
þinau.
:39:39
	Girdþiu tai kiekvienà dienà.
:39:42
	O Kleopatra, ar statybos sustojo?
:39:44
	Ne, jos vyksta puikiai.
:39:47
	Graþu.
Jie netgi turi... viduje...
:39:52
	Ne.
- Atsipraðau.
:39:54
	Neliesk manæs.
- Jie pasieks savo tikslà.
:39:58
	Neámanoma.
- Galai neþino ðio þodþio prasmës.
:40:01
	Numerobis papraðë pagalbos trijø galø.
Vienas - druidas Teaðiksas.
:40:06
	Panoramiksas?
:40:07
	Taip, þinojau kad skamba panaðiai.
:40:10
	Taip pat vienas protingas maþas,
o kitas didelis ir þiaurus: Aikiksas and Þurnalduhiksas.
:40:16
	Ar Malkomiksas.
:40:19
	Kolkas nenuleisk nuo jø akiø.
:40:22
	Si vis pacem, para bellum.
Nori taikos, ruoðkis karui.
:40:27
	Maþasis galas turi
herojaus vardà: Briusviliksas.
:40:38
	Tuo metu nuoþmusis
Niksusis...
:40:41
	...pasiøstas Amonbofio,
baiginëjo savo uþduotá.
:40:45
	Sustabdë akmenø tiekimà...
:40:48
	...papirkdamas kvailà
palydos vadà.