:51:00
	Ne! Ne!
:51:04
	Jûs niekada ið èia neiðtrûksite.
:51:09
	Ðis kapas bus jûsø kapas!
:51:16
	Nëra iðëjimo. Mes spastuose.
:51:19
	"Ðis kapas bus jûsø kapas."
Neblogai pasakyta.
:51:22
	Að per geras.
- Þinojau. Nemokamas apsilankymas.
:51:27
	Na, nors skaitymo uþtektinai.
:51:29
	Hieroglifai visi vienodi.
- Ne.
:51:32
	Þiûrëk, Obeliksai, spalvos... nuostabios.
:51:37
	Èia viskas labai graþu, bet...
:51:39
	...jei nerasime iðëjimo...
:51:42
	...turësime visà amþinybæ
jiems iðsiaiðkinti.
:51:46
	Tai ðtai.
:51:48
	Jei jie iðtrûks...
:51:51
	...prisiekiu daugiau niekada
nesiskusti galvos.
:51:55
	Pirmiausia reikia atidaryti duris.
:51:59
	Bet matant jø storumà...
:52:00
	Imk, Obeliksai...
:52:03
	...pirmà kartà duosiu tau truputá
 stebukingo gërimo.
:52:07
	Tikrai?
- Jis tika taip pasakë.
:52:13
	Vienas, duu, trys laðai.
:52:15
	Uþteks.
:52:37
	Na...
:52:40
	Nepajutau didelio skirtumo
tarp dabar ir anksèiau.
:52:55
	Ne, èia Pano.