:57:08
	Þinau, kad jis...
:57:12
	...ákrito á stebuklingo gërimo katilà...
:57:14
	...bet jis ir toliau mane stebina.
:57:19
	Hip hip hip... hura...
- Baikit.
:57:23
	Ir statybos vël gali tæstis.
:57:26
	Numerobis þinojo, kad jis
gali pabaigti statybas laiku...
:57:29
	...nors statybø lauke
jis pasirodydavo retai.
:57:32
	Vienas gurkðnelis þmogui.
Tik vienas gurkðnelis.
:57:37
	Pradëjo plisti padirbtas gërimas.
:57:40
	Tos paèios konsistencijos,
tos paèios spalvos, bet tai tik moliûgø sriuba.
:57:45
	Vienintëlis tikras gërimas
yra tas, kurá galima gauti pas druidà...
:57:48
	...aplink katilà.
:57:50
	Po pusvalandþio.
:57:55
	Að uþdariau duris ir suðukau:
:57:57
	"Ðis kapas bus jûsø kapas."
:58:00
	Neblogai.
:58:02
	Dar pagalvojau apie:
"Ðakalai ir mirðta kaip ðakalai".
:58:06
	Bet èia kartojasi þodis "ðakalas".
:58:09
	Kà? Jie matë hienas?
:58:13
	Uþdaryti piramidëje?
:58:15
	Nesuprantu.
:58:17
	Jie burtininkai. Tik antgamtinës bûtybës
galëtø iðtrûkti ið ten.
:58:21
	Tie barbarai kieti.
:58:23
	Man reikia idëjos.
:58:27
	Vienà turiu. Turiu siaubingà idëjà.
Dvi. Netgi tris.
:58:31
	Að turiu daug idëjø.
Að toks ðaunus.
:58:39
	Nemëgstu to juoko.
Jis mane gasdina.
:58:42
	Prie darbo!
:58:49
	Tai net nepanaðu á prabangø sodà,
kurio mums reikia.
:58:54
	Panomaniksai, ar neturite
gërimo, pagreitinanèio augimà?
:58:59
	Pavyzdþiui sëklø...