1:30:04
	Kai nuleisiu rankà...
1:30:12
	Na?
1:30:14
	Neþinau. Refleksas.
1:30:32
	Kaip sekësi?
1:30:34
	Kleopatra gavo þinutæ.
- Puiku.
1:30:36
	Ar ilgai truko stebuklingo
gërimo poveikis?
1:30:39
	Na, maþdaug...
1:30:42
	Tu paragavai geriausio
stebuklingo gërimo.
1:30:48
	Gerai. Eime, mano ðuniuk.
1:30:53
	Idëjafiksas gráþo
padaræs savo darbà.
1:30:56
	Þinojau, kad jis sugebës.
1:31:01
	Pas tave èia ruþava...
1:31:05
	Ave Cezari.
1:31:08
	Kaþkas nori kalbëti su Cezariu.
1:31:10
	Kas?
- Kaþkas.
1:31:14
	Suprantu.
1:31:20
	Mano karaliene,
kokia maloni staigmena.
1:31:23
	Pakaks!
Turëjau skubiai palikti savo rûmus...
1:31:26
	...nepersirengus,
kai iðgirdau, kas atsitiko.
1:31:30
	Ir kas gi atsitiko?
1:31:33
	Kai susilaþini,
turi likti sportiðkas.
1:31:38
	Galai gali man padëti.
- Að niekada nesakiau...
1:31:41
	Jei galëèiau pasakyti...
1:31:42
	Tik vienà...
- Tai ne uþkariauta þemë.
1:31:48
	Að reikalauju, kad romënai
paliktø darbininkus ramybëje...
1:31:53
	...ir kad jie viskà atstatytø.
1:31:56
	Bet að...
- Tylos! Mikliai!