:04:00
	Tot over drie maanden...
:04:02
	Hij drijft mij tot het uiterste.
:04:16
	Nee... waarom is de vloer al gelegd?
:04:19
	Eerst de waterleidingen.
Nu moet alles opgebroken worden.
:04:23
	M. Pardonservis,
ik ben geen architect. Ik ben tegelzetter.
:04:28
	En wat doet die deur daar?
- Geen idee.
:04:30
	Vraag 't aan Tekenis, de architect.
- Architecten...
:04:34
	Samen met karrenherstellers
de grootste oplichters.
:04:38
	Pardonservis !
:04:39
	Tekenis...
- lk ben blij u te zien.
:04:43
	Hoe gaat het?
- Slecht 8
:04:46
	Wa... wa... Wat is 't probleem?
:04:48
	De deur in het plafond?
- Dat?
:04:50
	Ik anticipeer. Als u 'n 2de
verdieping wilt, geen probleem.
:04:55
	En de tegels. Mooi, hè?
Middernachtmis, kom kijken.
:04:58
	Zijn ze prachtig of zijn ze prachtig?
- Prachtig.
:05:06
	Pardonservis... vertrouw me...
:05:08
	...ik ben geen karrenhersteller.
- U bent erger.
:05:11
	U hebt twee maanden achterstand.
Let op, ik heb relaties.
:05:15
	Hooggeplaatste personen
die u schade kunnen berokkenen.
:05:19
	Liefst van Alexandrië...
:05:22
	Architect Tekenis?
:05:26
	Nee, dat is... Waarvoor is het?
:05:29
	Ik moest lachen met dat van Alexandrië...
:05:31
	...want hooggeplaatst doet mij
aan apen in 'n boom denken...
:05:36
	U moet er niet kwaad om worden.
:05:41
	M'n kleintje... Word wakker. Ontbijt.
:05:47
	Kinepolis...
:05:49
	Wat is dat?
:05:51
	Lovendpis...
:05:55
	Serge...