:16:05
En?
- lk ben klaar.
:16:09
Ik ben 't zat altijd en profiel te staan.
:16:12
Kun je niet eens
m'n voorkant tekenen? Zo...
:16:17
Ik en de hedendaagse kunst...
:16:19
Alstublieft?
:16:24
Mogen we?
:16:26
Ik kan beter maar gaan.
:16:28
Galliërs, aangezien
jullie m'n ondergang willen...
:16:32
...zal ik, bij Osiris,
laten zien hoe 'n koningin sterft.
:16:35
Nee, bij Toutatis, luister eerst.
:16:38
Zijn uw courtisanes er niet?
- Waarom?
:16:40
Zomaar. Ik weet zeker
dat de taart niet vergiftigd was.
:16:44
Ik denk dat ze zelfs heel lekker is.
:16:47
Obelix, snijd drie stukken van de taart.
:16:55
We zeiden drie stukken.
:16:56
Eén...
:16:59
Ga door.
- Twee.
:17:04
En drie.
:17:06
Uiteraard.
:17:15
En? U ziet dat ze niet vergiftigd is.
:17:18
Vertel 't aan de courtisanes.
Zeker aan die met de vlecht.
:17:22
Ze heet Guimieukis.
- Guimieukis.
:17:35
Vannacht heb ik gedroomd.
:17:38
Ik had 'n miljoen sestertiën gewonnen.
:17:41
Ik kocht schoenen.
Te groot, en ze waren ook lelijk.
:17:45
't Is ongelooflijk. En vreemd, want...
:17:49
Die Egyptische architect
met zijn voorstel...
:17:52
Ilemauris?
- Alstmagoedis.
:17:54
Ja.
- Onbekwaam. Hij heeft niets bereikt.
:17:57
Stuur iemand van ons,
om te spioneren en te snuffelen.