1:01:04
Greit, hvis du gjør det
ferdig fire måneder senere.
1:01:07
Tre, saktere går det ikke!
1:01:09
Tre er greit, men ikke mer. Ellers
betaler du dagbøter av egen lomme.
1:01:15
Det er en avtale, edle Cæsar.
1:01:21
Vel, hvordan har du
tenkt å stanse arbeidene?
1:01:27
Med den der!
1:01:39
Hva skal jeg ha på meg i aften?
1:01:42
Pass på, den er veldig lunken.
1:01:55
Gave til dronningenes dronning!
1:01:58
"Til ære for dronningenes dronning-
1:02:01
-fra hennes tre galliske venner:
Miraculix, Obelix og Asterix."
1:02:06
Så søtt.
1:02:08
Får jeg åpne?
1:02:12
Å! Den er lunken!
1:02:16
Å, en kake!
1:02:18
Vi tar den som dessert i kveld.
Intim middag.
1:02:21
40 danserinner,
85 musikere og 300 enkle retter.
1:02:25
Jeg synes også det er
tull med for mye folk.
1:02:29
Kom og spis! Vi har villsvin
som er kommet hit med en galei!
1:02:33
-Endelig litt vanlig mat.
-Villsvin med linser.
1:02:36
Men det er jo ikke
tillatt å spise sånt.
1:02:39
-De er jo i slekt med griser.