:18:01
Ele tem prazer nisso.
:18:02
Se não estiver na minha obra
amanhã de madrugada,
:18:05
terá de se haver comigo.
:18:13
E?
:18:15
Eles servem uma poção mágica
que dá 10 vezes mais força.
:18:17
Bebi-a e tornei-me um super-homem.
Enfim, uma super-mulher.
:18:21
Uma super-mulher.
:18:23
- Não acreditais em mim, ó César?
- Já se vai ver.
:18:28
Bestasuperbrutus
dá um estalo a esta presunçosa.
:19:08
César vai ocupar-se ele próprio
do assunto.
:19:11
Os dados estão lançados:
Aleajacta est.
:19:14
Perdão. Ai! Deixem-me passar.
:19:21
Em nome de César!
Temos conhecimento
:19:23
de que nestas obras se escondem
dissidentes gauleses.
:19:27
Ordeno ao Aspégix, ao Pomadix
e ao Betadix...
:19:31
- Os nomes deles são Astérix...
- É irrelevante que nome têm!
:19:35
Que se rendam,
senão atacaremos o palácio!
:19:39
Viemos por vontade de Cleópatra
para cumprir uma missão.
:19:42
Não partiremos sem o trabalho
estar pronto, por Toutatis!
:19:44
Não é preciso tanta violência.
Talvez possamos conversar.
:19:47
Talvez possamos conversar!
:19:48
- Não deixaremos nem um de vós vivo.
- Eu bem sabia!
:19:52
Jeanclaudus, preparar para atacar.
E não há piedade para ninguém.
:19:57
Antivírus.
O meu nome é Antivírus.