:37:05
- Ora cá está a mensagem.
- E o apaixonado.
:37:12
Minha rainha, como deveis saber,
eu mandei construir uma casa
:37:15
e as obras já deviam ter terminado há...
4 meses, pelo menos.
:37:20
- O quê?
- Pelo menos.
:37:22
Isto não vai ser assim!
:37:25
Obrigado, minha rainha, pela
atenção dada ao meu problema!
:37:28
Mas que mau perdedor, por Ísis!
:37:30
É mesmo típico de César!
:37:32
Mas desta vez,
ele vai ter de admitir a derrota.
:37:35
- A obra acabou dentro do prazo.
- A obra... ainda está por acabar.
:37:40
Eu trato de tudo. Vai, gaulês.
:37:44
Beijoquicis, indica-lhe o caminho.
Eu já lá vou ter.
:37:49
Desculpa lá, pá.
:37:52
- Vem, meu ldeiafix.
- Vem, meu gaulês.
:37:56
O meu problema não foi lá
muito bem compreendido...
:38:03
É por ali. Sempre a direito.
Muita cautela.
:38:19
O palácio está a ir ao ar.
:38:22
Com calminha chegamos lá.
Tranquilum.
:38:26
A minha ideia de atacar
o palácio foi boa.
:38:28
A vós o que é de vós.
:38:37
O Astérix está de volta.
:38:43
Quando eu baixar o braço.
:38:52
- Então?!
- Não sei. Deve ter sido um reflexo.