:17:04
	Bine.
:17:07
	Erai singura mea speranþã.
:17:10
	Singura ºansã de a supravieþui.
:17:14
	Dar înþeleg.
:17:16
	Ai alte treburi de care sã-þi faci griji.
:17:19
	Cezar, romanii. De care nu prea îmi place.
:17:24
	Poate cã voi muri...
:17:26
	Dar îmi pare bine cã te-am cunoscut.
:17:29
	Domnilor...
:17:31
	Midfix...
:17:38
	Dar ce nu-i în regulã?
:17:42
	Numerobis, stai.
Vroiam sã consult niºte manuscrise,
:17:46
	din biblioteca din Alexandria. Nu pot promite nimic,
:17:50
	dar vin cu tine.
:17:53
	Mersi. Mersi, Getamanix.
:17:57
	Nava mea aºteaptã, e loc destul.
:17:59
	-Nu e timp de pierdut.
-Sã mergem, Dogmatix.
:18:02
	-Doar nu-l iei ºi pe el?
-De ce nu?
:18:05
	E prea mic pentru o cãlãtorie ca asta.
ªi Egiptul e þara pisicilor.
:18:10
	Fã-þi bagajele ºi nu mai vorbi despre asta.
:18:14
	"nu mai vorbi despre asta..."
:18:27
	Însoþiþi de vântul arctic, la bordul navei Napadelis
:18:31
	ºi-au început cãlãtoria spre Egipt, þara lui Ra,
zeul soare.
:18:35
	Regatul Cleopatrei îi va primi
:18:39
	pe Asterix, Obelix ºi Getafix.
:18:41
	ªi Dogmatix?
:18:44
	Ce?
:18:47
	Latru. Nu mai am voi sã vorbesc, aºa cã latru.
:18:51
	Bine. Scoate-l de acolo, cã se sufocã.
:18:54
	-Dar sacul e gol.
-"E gol".