:10:00
Otise, moemo li da poprièamo
o tome, malo kasnije? -Da.
:10:04
ta to brojite?
-Merim.
:10:11
Kleopatra hoæe da napravi
ovde palatu za Cezara.
:10:14
Biæe odavde, do ovde.
-Biæe to, bome velika palata!
:10:23
Kleopatra zahteva da bude
moderna i luksuzno opremljena,
:10:26
Izvini, gazda, zato meri
stope kad imamo bolje metode.
:10:30
Da, ali nemamo vremena
da ih iskoristimo.
:10:33
Imamo samo tri meseca.
-Koliko moemo da kasnimo?
:10:35
Ne moemo uopte. Za tri
meseca sve mora da bude gotovo.
:10:38
To je nemoguæa misija.
-Sasvim izvesno.
:10:41
Ali to je i veliki izazov.
-Da, ravan samoubijstvu.
:10:45
Ako ne uspem, baciæe
me krokodilima.
:10:49
A video sam ih i vrlo su zli.
Kakav odvratan kraj.
:10:52
Beznadeno, neæu imati vremena
da ugradim moju mainu.
:10:55
Otise, razume li ti ta
ti ja govorim? -Da.
:11:00
I ba te briga to æu zavriti
kao nicla za krokodile!
:11:03
Za tri nedelje od kada?
-Od danas.
:11:08
Pa samo za vrt nam treba vie
od godine, drugo da i ne...
:11:11
spominjem temelj. Treba nam
Boja pomoæ, èarobni napitak...
:11:20
Upravo to, Otise, trebaju nam
nadèoveèanske sposobnosti.
:11:23
Teko mi je da
priznam, ali tako je.
:11:30
Kada sam bio klinac, tata
mi je èesto prièao o Druidu.
:11:35
Pano, Pamodeneiksu...
Panatoneiksmu...
:11:43
Zavrava se na iks,
-Da nije Matukasoviks?
:11:46
Nije ni tako, ali ne
mogu da se setim taèno.
:11:51
Panoramiks? Uglavnom on je
Druid i pravi èarobni napitak.
:11:56
Taj napitak daje
neverovatnu snagu.
:11:59
Sa tim napitkom bih mogao
da sagradim palatu na vreme,