:51:09
	Nikad neæete odatle
izaæi, stranci!
:51:13
	Ova grobnica biæe i vaa.
:51:20
	Ne mogu da verujem!
:51:23
	Da, vaa je, poto
ste veæ u njoj!
:51:27
	Imao sam oseæaj da æe
se neto ovakvo desiti.
:51:32
	ta li pie na ovim zidovima?
:51:34
	Svi hijeroglifi
mi izgledaju isto!
:51:37
	Ne, Obelikse, pogledaj
kako su lepe boje!
:51:41
	Sve je to divno, ali
mi moramo izaæi odavde.
:51:45
	Moramo proèitati uputstvo.
:51:50
	Dobro je. Ovo sam odradio.
:51:52
	Oni mi vie neæe
zadavati briga, nikad!
:52:00
	Za poèetak, moramo da
razvalimo ova vrata.
:52:04
	Dri, Obelikse! Prvi put æu
ti dati malo mog napitka.
:52:11
	Ma nemoj?
-ta reèe?
:52:17
	Jedan, dva, tri gutljaja,
biæe mislim dovoljno.
:52:42
	Pa, i nije neka bitna razlika.
:52:51
	Obe!
:52:54
	Pano!
-Da.
:52:58
	Obe!
Ne tamo.