1:09:00
Èetiri meseca!
-ta da radim, bio sam zauzet!
1:09:03
Èetiri meseca te èekam
da mi zavri kuæu!
1:09:05
I kraljica èeka palatu, ako
je ne zavrim, ubiæe me!
1:09:07
Imam veze, unitiæu te!
-Polako, smirite se.
1:09:09
Ne pipaj me! Nemam
razloga da budem miran.
1:09:12
Malokoksis! Sutra æu doæi
kod vas i sve æu da sredim!
1:09:15
Èak æemo i pirane da zamenimo
zebrama, ako vam vie odgovara.
1:09:18
Sve za vas.
1:09:20
Numerobise, ako mi ne zavri
kuæu, ne bih ti bio u koi!
1:09:31
I? -On slui taj napitak
koji daje neverovatnu snagu.
1:09:35
I ja sam ga probala. Sada
mogu sve da vas pobijem.
1:09:42
Ne veruje mi, Cezare?
-Èaskom æemo proveriti.
1:09:45
Malubastopuse, dovedi
Drena, da proverimo!
1:10:26
Cezar uzima stvar u svoje
ruke. Kocka je baèena.
1:10:32
Povuæi æu se u svoje odaje.
1:10:39
U ime Cezara, znamo da
krijete tri galska disidenta.
1:10:45
Nareðujem Esefiksu,
Inzemiksu i Avorofiksu...
1:10:49
Ne, oni se zovu, Asteriks...
-Gledaj bre svoja posla!
1:10:53
...da se predaju, ili æemo
napasti ovo gradilite!
1:10:57
Mi smo ovde zahvaljujuæi
Klepatrinoj volji.