1:29:00
	Ne brini, ja æu sve da sredim.
1:29:03
	Gale, slobodan si! Give me
your kiss, pokai mu put!
1:29:06
	Idem pravo tamo!
-Doviðenja.
1:29:12
	Idemo, Idefiks!
-Idemo Gale.
1:29:16
	Mislim da nije ba najbolje
shvatila moj problem.
1:29:22
	Ovuda, desno, budi paljiv!
1:29:39
	Bitka dobro napreduje?
-Neæe ostati kamen na kamenu.
1:29:45
	Dobro sam to smislio?
-A ko bi drugi?
1:29:58
	Asteriks se vratio.
1:30:03
	Kad dignem ruku!
1:30:11
	ta bi?
-Nemam pojma, refleks.
1:30:32
	Kako je prolo?
-Dobro, dobila je poruku.
1:30:35
	Divno, da li si imao
dovoljno napitka za put?
1:30:39
	Ono to se desilo je...
1:30:41
	...da si kuao jedan od
najèarobnijih napitaka.
1:30:47
	Idemo, psiæu!
1:30:51
	Obelikse! U potpunosti
je izvrio zadatak.
1:30:55
	-Znao sam!
Ima tragove rua ovde!