:45:25
Good evening ... Do excuse me.
There's a ball in hall tonight.
:45:30
But l'm worried
about one of our dogs.
:45:33
l think it's dying.
- Malmros, l ...
:45:36
l think we should
stop this experiment.
:45:40
lt's not getting anywhere.
- No.
:45:43
Are you disappointed?
:45:47
Yes ...
:45:49
Tell me,
when do you qualify?
:45:53
This winter if l can make it.
lf not, next summer.
:45:56
l ask because of an inquiry from
Mr. Busch, the consultant, -
:46:00
- who is going to start a department
of neurosurgery in Denmark.
:46:05
He wants to do some
experiments on monkeys.
:46:08
He asked if l knew
a good student who might help him.
:46:11
Preferably one who could
join his staff in a year's time.
:46:17
l'd intended to do research.
:46:20
No, Malmros.
No, you must be a surgeon.
:46:24
With your touch
anything else would be a waste.
:46:28
lt's fantastic! You'll get out
of your deadly dull dog thingy -
:46:33
- and become a brain surgeon!
lt's heaven sent!
:46:37
l have to do my finals first.
- You have to do them anyway.
:46:41
lt's fantastic.
Don't you see? Congratulations!
:46:47
So something came of your
dog experiments after all!
:46:53
Thanks. Thank you.
:46:58
l'll be off, then.
- Yes?